Granblue Fantasy: Relink - Lanzamiento de Endless Ragnarok en Steam: Nuevos personajes, modo Conflux y convocaciones explicadas

Explora la enorme expansión Endless Ragnarok para Granblue Fantasy: Relink en Steam, con seis nuevos personajes, el modo roguelike Conflux y convocaciones.

Los cielos de Zegagrande están cambiando una vez más, y los navegantes de PC tienen una nueva y enorme aventura esperándolos. El muy esperado lanzamiento de la expansión endless ragnarok steam trae una gran cantidad de desafíos de final de juego, nuevos capítulos de historia y mecánicas de combate que cambian las reglas del juego al exitoso RPG de acción de Cygames [1, 2]. Si estás listo para llevar a tu tripulación al siguiente nivel, comprender los nuevos sistemas incluidos en la versión de endless ragnarok steam es esencial para sobrevivir en el reino del caos [1, 2].

Con la amenaza de la Lilith Astral frustrada, surge una nueva crisis [2]. El poderoso Beelzebub ha descendido al reino del cielo, abriendo portales al reino del caos y desatando entidades apocalípticas conocidas como los "ragnalia" [1, 2]. Esta guía detalla todo lo que necesitas saber sobre esta enorme expansión, desde los seis nuevos personajes jugables hasta el profundo modo roguelike Conflux [1].

Desglose de precios y ediciones de Steam

Cygames ha lanzado la expansión en varios formatos para adaptarse tanto a los veteranos que regresan como a los nuevos jugadores [2]. Ya sea que ya poseas el juego base o que juegues por primera vez, puedes encontrar el paquete adecuado en la página oficial de la tienda de Steam de Granblue Fantasy: Relink [2].

La siguiente tabla detalla el precio y el contenido de cada edición disponible en Steam:

Edición / Kit	Precio (USD)	Contenido clave incluido	Ideal para
Endless Ragnarok Upgrade Kit	$29.99	Contenido de la expansión Endless Ragnarok (Requiere juego base) [2]	Jugadores que regresan y ya poseen el juego base [2].
Endless Ragnarok Standard Edition	$59.99	Juego base + Expansión Endless Ragnarok [2]	Nuevos jugadores que buscan la experiencia principal completa [2].
Endless Ragnarok Special Edition	$79.99	Juego base + Expansión + Paquetes de colores 1-5 + Sets de gestos + Objetos de inicio + Espada falsa del Apocalipsis [2]	Fans dedicados que quieren todos los complementos estéticos y de utilidad [2].

Nota: Los jugadores que compren cualquier edición antes del 31 de agosto de 2026 recibirán el beneficio de compra anticipada, que incluye el codiciado Sello de Daño Suplementario V y el Set de Sellos de Elemento de Guerra [2].

Seis nuevos personajes jugables: estilos de juego y habilidades

El elenco de navegantes jugables se expande significativamente con seis nuevas incorporaciones, lo que eleva el total de personajes jugables a más de 20 personajes únicos [1]. Estas adiciones incluyen a héroes favoritos de los fans, antiguos jefes y misteriosos recién llegados [1].

1. Beatrix

Beatrix es una luchadora de espada cuerpo a cuerpo increíblemente agresiva [1]. Su estilo de juego gira en torno al sistema Delta Clock, que permite a los jugadores alternar entre mejoras de ataque, defensa y curación [1].

Undying Blue: Una vez que su indicador está completamente cargado, entra en este estado para aumentar drásticamente su velocidad de ataque y su potencial de combo, ofreciendo una ventana de daño por segundo (DPS) extremo [1].
Habilidades clave: Starchaser (un tajo a distancia/acercamiento), Thunderbird Slam (gran acumulación de aturdimiento) y Hearts on Fire (un combo de robo de vida) [1].

2. Eustace

Eustace es un combatiente muy ágil de medio a corto alcance que utiliza ataques con armas de fuego infundidas con rayo y viento [1]. A diferencia de los personajes a distancia tradicionales, su potencia de fuego aumenta cuanto más cerca está de su objetivo, lo que requiere un estilo de juego de alta movilidad [1].

Heavy Ammo: Los jugadores deben recargar manualmente y llenar su indicador de munición pesada [1]. Cuando está activa, la munición pesada ignora por completo las penalizaciones de daño por distancia, lo que le permite infligir un daño masivo desde una posición segura [1].
Habilidades clave: Slow Kill (disparo de dispersión cercana con una penalización de ataque), Acid Rage Howl (un contraataque de desvío que reembolsa munición pesada) y Never Surrender (inmunidad al daño y mejora de ataque) [1].

3. Galanza

El antiguo jefe hace su debut como un tanque de primera línea jugable e híbrido de daño pesado [1]. Galanza utiliza ataques de lanza contundentes y de amplio barrido para dominar el campo de batalla [1].

The Turbine: Un ataque pesado giratorio característico que se puede canalizar para infligir un daño continuo masivo, aunque girar demasiado tiempo lo deja temporalmente mareado [1].
Silver Wolf Gauge: Llenar este indicador activa el modo Deathmatch Finale, mejorando todos sus combos y otorgándole potentes opciones aéreas [1].
Habilidades clave: Una provocación de área de efecto (AoE) que aumenta su hostilidad mientras mejora su defensa, lo que lo convierte en un excelente tanque tradicional [1].

4. Maglielle

Otra jefa convertida en aliada, Maglielle es una lanzadora de conjuros de retaguardia única que invoca armas mágicas en lugar de lanzar hechizos tradicionales [1].

Veil Gauge & Blade Dance: Acertar golpes finales pesados carga su indicador de velo [1]. Gastar este indicador desata Blade Dance, canalizando una enorme ráfaga de espadas voladoras apuntadas manualmente [1].
Habilidades clave: Posee una inmensa utilidad, invocando lanzas para aplicar penalizaciones de defensa, martillos para el control de aturdimiento, un bastón de curación mágico y una pistola mágica automatizada [1].

5. Fraux

Fraux es una bruja que lucha junto a su demonio contratado [1]. Utiliza un estilo distintivo de artes marciales aumentado por la magia de su demonio [1]. Cuenta con un sistema de doble indicador donde al atacar genera cartas en modo amarillo o azul, que luego se gastan para activar devastadores ataques coordinados [1].

6. Versia

Desbloqueada durante la historia de la nueva expansión, Versia es un dragón en forma humanoide [1]. Domina una poderosa magia de oscuridad, combinando hechizos de largo alcance con pesados combos cuerpo a cuerpo de corto alcance [1]. Su conjunto de habilidades incluye un control de masas confiable y contraataques [1].

Comparación de arquetipos de personajes

Para ayudarte a decidir a quién desbloquear y subir de nivel primero, aquí tienes un desglose rápido de cómo encajan estos seis personajes en la dinámica de un equipo:

Personaje	Rol principal	Alcance	Dificultad de uso	Mecánica única
Beatrix	Daño cuerpo a cuerpo puro [1]	Corto [1]	Medio	Mejoras de Delta Clock y Undying Blue [1]
Eustace	Daño ágil / Utilidad [1]	Medio-Corto [1]	Alto	Heavy Ammo y recarga manual [1]
Galanza	Tanque / Daño pesado [1]	Corto [1]	Bajo	Indicador de Silver Wolf y giro de Turbine [1]
Maglielle	Lanzadora / Soporte [1]	Largo [1]	Alto	Indicador de Veil y convocaciones de armas [1]
Fraux	Daño mixto de combos [1]	Medio [1]	Alto	Sistema de cartas de doble indicador [1]
Versia	Lanzadora de control [1]	Mixto [1]	Medio	Contraataques de oscuridad y combos pesados [1]

Conflux: Un modo roguelike en solitario

Una de las características más importantes de la expansión endless ragnarok steam es la introducción de Conflux [1, 2]. Diseñado específicamente como una experiencia en solitario, este modo responde a los comentarios de la comunidad sobre la dificultad de poner al día a los personajes de menor nivel [1].

En el modo Conflux, los jugadores se embarcan en expediciones aleatorias llamadas Ciclos para enfocarse en recursos de mejora específicos [1].

[Seleccionar ciclo/expedición] ➔ [Elegir rutas de fase] ➔ [Recoger auras/mejoras] ➔ [Derrotar jefe / Completar ciclo] ➔ [Ganar puntos de resonancia]

Cómo funciona la progresión en Conflux

A medida que luchas contra oleadas de enemigos, completas minijuegos de destreza y derrotas a jefes, recolectas ventajas temporales llamadas Auras [1]. Durante las partidas más largas, puedes detenerte en puestos de avanzada para cambiar a los miembros del grupo, comprar nuevas auras o guardar tu progreso para terminar más tarde [1].

Completar las incursiones otorga Resonancia, una moneda que se gasta en un árbol de habilidades dedicado de Conflux [1]. Este árbol desbloquea mejoras pasivas permanentes que hacen que todas las futuras incursiones en solitario sean significativamente más fáciles [1].

Característica de Conflux	Impacto en el juego
Ciclos específicos	Permite a los jugadores elegir expediciones que otorgan materiales de armas específicos o mejoras de sellos [1].
Auras	Mejoras temporales y rasgos pasivos específicos de la partida que se acumulan a medida que avanzas [1].
Fases de destreza	Minijuegos que no son de combate (como encontrar las diferencias) para romper la fatiga del combate [1].
Árbol de resonancia	Mejoras permanentes para toda la cuenta que se conservan entre partidas [1].

Nuevas mecánicas de combate: convocaciones y ráfagas primigenias

El combate en la expansión se ha elevado con la inclusión de un sistema de convocación totalmente integrado [1, 2]. Ahora los jugadores pueden equipar hasta cuatro convocaciones desbloqueadas, que ofrecen potentes beneficios pasivos con solo estar ranuradas, además de intervenciones de combate activas [1].

Si los jugadores coordinan correctamente sus artes celestiales y las condiciones de convocación, pueden activar una Ráfaga primigenia (Primal Burst), una versión mejorada y altamente destructiva del clásico Chain Burst del juego [1, 2].

Aquí tienes un vistazo a las tres convocaciones iniciales que se proporcionan al principio de la expansión:

Nombre de la convocación	Elemento	Efecto pasivo	Efecto de convocación de combate activo
Furycane	Viento [1]	Aumenta el potencial de golpe crítico [1]	Carga contra los enemigos con combos de viento de múltiples golpes [1].
Dragón de agua Glaciate	Agua [1]	Otorga inmunidad completa a la congelación [1]	Congela a los objetivos, acelera el tiempo de recarga de habilidades y aumenta el aturdimiento [1].
Gólem de roca	Tierra [1]	Otorga autorresurrección y escala el daño con la longitud del combo [1]	Inflige un daño de tierra masivo a un solo objetivo [1].

Progresión de final de juego: Rasgos maestros y misiones del caos

Para los jugadores que ya han alcanzado el nivel máximo de 100 con sus personajes, la actualización de endless ragnarok steam introduce los Rasgos maestros [1, 2]. Este sistema te permite superar los límites de nivel anteriores al obtener un "Nivel maestro" independiente [1].

A medida que aumenta tu Nivel maestro, desbloqueas puntos para gastar en Estilos maestros [1]. Estas son pasivas de gran impacto que alteran la forma en que juegan los personajes [1]. Por ejemplo, Galanza puede desbloquear un estilo que lo cura si gira demasiado tiempo con su habilidad Turbine [1].

Estos rasgos son vitales para afrontar las nuevas Misiones de nivel de caos [1, 2]. Estas misiones de alta dificultad introducen una nueva y aterradora clasificación de monstruos: los Ragnalia apocalípticos [1, 2]. Estos jefes cuentan con ataques complejos y telegrafiados, acertijos de zonas seguras y mecánicas de control de daño (DPS) que pondrán a prueba incluso a los equipos cooperativos más coordinados [1]. Afortunadamente, Cygames ha añadido juego cruzado completo en todas las plataformas, lo que mejora drásticamente los tiempos de emparejamiento para los jugadores de Steam que buscan formar equipo [1, 2].

Requisitos del sistema de Steam

Antes de comprar la expansión en PC, asegúrate de que tu equipo cumpla con los requisitos del sistema actualizados [2]:

Sistema operativo: Windows® 11 (se requiere de 64 bits) [2]
Espacio de almacenamiento: 90 GB disponibles (se recomienda encarecidamente SSD) [2]
DirectX: Versión 11 [2]
Memoria RAM: 16 GB [2]

Componente de hardware	Especificaciones mínimas (1080p / 30 FPS estándar)	Especificaciones recomendadas (1080p / 60 FPS ultra)
Procesador (CPU)	Intel Core i3-9100 / AMD Ryzen 3 3200G [2]	Intel Core i7-8700 / AMD Ryzen 5 3600 [2]
Tarjeta gráfica (GPU)	NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB / AMD RX 580 8GB [2]	NVIDIA GeForce RTX 2080 8GB / AMD RX 6700 XT 8GB [2]

Preguntas frecuentes: Todo lo que necesitas saber

¿Necesito el juego base para jugar a Endless Ragnarok en Steam?

Sí. La expansión es contenido descargable (DLC) y requiere el juego base, Granblue Fantasy: Relink, en Steam para poder jugar [2]. Si aún no posees el juego, puedes comprar los paquetes Estándar o Especial que incluyen tanto el juego base como la expansión [2].

¿Hay juego cruzado disponible para la versión de Steam?

¡Sí! La expansión introduce oficialmente el juego cruzado completo en todas las plataformas [1, 2]. Los jugadores de Steam pueden emparejarse sin problemas y afrontar misiones de nivel de caos con jugadores de otras plataformas [1, 2].

¿Qué es el modo Conflux en la expansión de endless ragnarok steam?

Conflux es un modo de juego roguelike completamente nuevo y exclusivo para un jugador [1, 2]. Permite a los jugadores progresar a través de fases aleatorias, recolectar mejoras temporales (Auras) y ganar Resonancia para gastar en un árbol de habilidades permanente [1]. Es la forma más rápida de farmear materiales de mejora y subir de nivel a los nuevos personajes [1].

¿Puedo usar mi archivo de guardado existente para la expansión?

Absolutamente. Los jugadores que regresan pueden transferir sus archivos de guardado originales directamente al contenido de la nueva expansión [1]. Los nuevos jugadores también se beneficiarán de varias mejoras del juego base diseñadas para ayudarlos a ponerse al día con los nuevos capítulos de la historia rápidamente [1].